Page header image

Síndrome Del Intestino Irritable

(Irritable Bowel Syndrome)

______________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

  • El síndrome del intestino irritable (SII) es un trastorno prolongado en el cual el intestino grueso de su hija no siempre funciona normalmente.
  • No se conoce una cura para el SII. Aun así, controlar la dieta de su hija y ayudarla a manejar el estrés ayuda a aliviar los síntomas la mayoría del tiempo. Algunos medicamentos también pueden ayudar.
  • Cumpla con todo el tratamiento recetado por el profesional médico de su hija. Comuníquese con profesional médico de su hija si este tiene síntomas nuevos o que empeoran.

________________________________________________________________________

¿Qué es el síndrome de intestino irritable?

El síndrome del intestino irritable (SII) es un trastorno en el cual el intestino grueso no siempre funciona normalmente. El intestino grueso también se llama el colon. Aunque el SII puede producir mucha angustia y molestia, no causa daño a sus intestinos y no lleva a una enfermedad que pone en peligro la vida.

El SII no es lo mismo que la enfermedad inflamatoria intestinal (EII). La EII incluye la colitis ulcerante y la enfermedad de Crohn, que causa hinchazón, enrojecimiento, llagas o perforaciones en la pared del intestino.

Su hija puede tener episodios (brotes) a lo largo de su vida. Aunque todavía no se ha encontrado una cura, por lo general el trastorno so puede controlar.

¿Cuál es la causa?

Se desconoce la causa exacta del SII. Puede estar vinculado a cambios en cómo funcionan juntos los nervios y los músculos en los intestinos. Por ejemplo, a veces los nervios en los intestinos de su hija pueden hacer que los músculos aprieten demasiado cuando ella come. Esto puede hacer que los alimentos pasen a través de sus intestinos demasiado rápido, causando gases, hinchazón de vientre, cólicos y diarrea. Otras veces, puede que los músculos no aprieten lo suficiente, lo cual retrasa el pasaje de comida y causa calambres y estreñimiento.

Es posible que su hija tenga un mayor riesgo de tener SII si alguien en su familia tiene el trastorno. Algunas alimentos pueden desencadenar ataques. Otros desencadenantes posibles de ataques son los cambios hormonales, el estrés, y una enfermedad como la gripe intestinal. Algunos factores de riesgo son la depresión, ansiedad, trastornos de personalidad, y para las niñas, antecedentes de abuso sexual.

¿Cuáles son los síntomas?

Aunque los síntomas del SII son distintos de una persona a otra, es posible que descubra que los síntomas siguen un patrón predecible. Los síntomas más comunes incluyen:

  • Calambres y dolor en el vientre que van y vienen. El dolor puede ser de leve a intenso. Frecuentemente comienza después de comer una comida o cuando su hija está bajo estrés (como problemas en la escuela) y mejora después de tener un movimiento intestinal.
  • Estreñimiento, diarrea o ambos. Su hija puede tener estreñimiento una semana y diarrea a la siguiente. Puede que sus movimientos intestinales tengan mucha mucosidad.

Puede que los niños que frecuentemente tengan diarrea no quieran ir al colegio ni quieran estar con otros niños. Los niños con el SII se pueden deprimir y volver ansiosos.

¿Cómo se diagnostica?

Su profesional médico le hará preguntas sobre la historia clínica y los síntomas de su hija y le hará un reconocimiento. No existe una prueba específica para detectar el SII. Por lo general, el diagnóstico está basado en los síntomas. Es posible que a su hija le hagan pruebas o estudios de imagen para verificar otras posibles causas de sus síntomas.

Para encontrar alimentos que pueden estar causándole síntomas de alergia, es posible que el profesional médico de su hija le pida que registre:

  • Todos los alimentos que consume su hija
  • Cuánto come (tamaño de las porciones) su hija de cada alimento
  • A qué horas come su hija durante el día
  • Cualquier síntoma que tenga su hija después de comer un alimento
  • Cuando empezaron los síntomas y cuánto tiempo duraron

Si los síntomas de su hija no son graves, su profesional médico le puede sugerir que trate de encontrar qué alimentos causan sus síntomas dejándolos de comer por un tiempo. Por ejemplo, quizás deje de consumir leche y productos lácteos o productos de trigo por un tiempo. Después puede volver a agregar esos alimentos de nuevo, uno a la vez, para ver si le vuelven los síntomas. Pregúntele a su profesional médico qué alimentos debería evitar inicialmente su hija.

¿Cómo se trata?

No se conoce una cura para el SII. Aun así, controlar la dieta y manejar el estrés ayuda a aliviar los síntomas la mayoría del tiempo. A veces, los medicamentos también pueden ayudar.

  • Dieta

    Pregúntele a su profesional médico sobre los beneficios de consultar con una dietista para aprender lo que su hija necesita en una dieta saludable. Consulte con el profesional médico de su hija sobre si su hija debería comer más o menos alimentos altos en fibra. Su hija puede probar comer comidas más pequeñas con mayor frecuencia cada día en vez de 2 o 3 comidas grandes. Es posible que deba evitar ciertos alimentos como alimentos con mucha grasa, algunos productos lácteos, bebidas con alcohol, cafeína, edulcorantes, frijoles, repollo, coliflor, brócoli y fruta cruda. Otros alimentos que pueden causar síntomas incluyen:

    • Chocolate
    • Cafeína como en el café, las bebidas energéticas y algunos refrescos
    • Alimentos con trigo, cebada o centeno
    • Edulcorantes como sorbitol y manitol
  • Estrés

    Ayude a su hija identificar las cosas que causan estrés y sugiera formas para ayudar a controlarlas. Orientación psicológica, relajación o técnicas de biorretroalimentación pueden ayudar a su hija a manejar el estrés. Consulte con el maestro de su hija sobre las maneras en que la escuela puede ayudar.

  • Medicamentos

    Ejemplos de medicamentos que su profesional médico quizás le recete son:

    • Agentes formadores de masa, como salvado o metilcelulosa
    • Fármacos antiespasmódicos para ralentizar la cantidad de presión muscular en los intestinos y ayudar con la diarrea y dolor
    • Antidepresivos, que pueden ayudar a controlar el dolor crónico
    • Medicamentos para ayudar con el estreñimiento o la diarrea
    • Medicamentos probióticos para ayudar con las bacterias saludables en los intestinos

¿Cómo puedo cuidarme?

Cumpla con todo el tratamiento recetado por el profesional médico de su hija. Pregúntele a su profesional médico:

  • Cómo y cuándo le darán los resultados de las pruebas de su hija
  • Cuánto tardará en recuperarse
  • Si existen actividades que su hija deba evitar y cuándo puede retomar sus actividades normales
  • Cómo cuidar de su hija en el hogar
  • Ante qué síntomas o problemas tiene que estar alerta y qué hacer si su hija los tiene

Asegúrese de saber cuándo debe regresar su hija a revisión.

  • Ayude a su hija a aprender a manejar el estrés. Enseñe a los niños y adolescentes a respirar profundamente u otras técnicas de relajación cuando se sientan estresados. Ayude a su hija a encontrar maneras de relajarse. Por ejemplo, hablar con parientes y amistades, dedicarse a un pasatiempo, escuchar música, ver películas o hacer caminatas.
  • Su hija debe mantenerse en forma practicando el tipo de ejercicio adecuado. Ejercicio ayuda a tener movimientos intestinales con regularidad. También puede ayudar a reducir la depresión y el estrés.
  • Ayude a su hija a dormir lo suficiente.
  • Asegúrese de que su hija beba suficiente líquido para que su orina sea de color amarillo claro.
  • Comuníquese con su profesional médico si su hija tiene síntomas nuevos o que empeoran.
Developed by Change Healthcare.
Pediatric Advisor 2018.1 published by Change Healthcare.
Last modified: 2017-03-09
Last reviewed: 2016-10-17
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2018 Change Healthcare LLC and/or one of its subsidiaries
Page footer image