Page header image

Как использовать дозирующий ингалятор со спейсером

(Metered-Dose Inhaler, How to Use with a Spacer)

________________________________________________________________________

ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ

  • Дозирующий ингалятор представляет собой портативное устройство, которое рассеивает лекарственный препарат непосредственно в легкие ребенка при выполнении им глубокого вдоха.
  • Спейсер - это специальный мешок или пластиковая трубка, присоединенная к ингалятору. Спейсер удерживает лекарство, поступающее из ингалятора, в трубке или в мешке, и увеличивает количество препарата, которое попадает в легкие ребенка при медленном вдохе и выдохе.
  • Если вы не уверены, как использовать ингалятор со спейсером, попросите врача или фармацевта помочь вам.

________________________________________________________________________

Что такое дозирующий ингалятор со спейсером?

Дозирующий ингалятор (ДИ) — портативное устройство для рассеивания аэрозоля лекарственного препарата. Дозирующие ингаляторы содержат газ, который помогает лекарству попасть в легкие ребенка. Ингаляторы направляют лекарство непосредственно в легкие ребенка, когда он делает глубокий вдох.

Вместе с ингалятором может использоваться устройство, называемое спейсером. Спейсер - это специальный мешок или пластиковая трубка, присоединенная к ингалятору. Спейсер помогает если нажать ингалятор бывает трудно, когда ребенок дышит лекарством. Спейсер удерживает лекарство в мешке или трубке, а также:

  • Помогает ребенку дышать в естественном темпе
  • Способствует поступлению большего количества лекарства в легкие ребенка
  • Удерживает лекарство от улетучивания в воздух

Спейсеры можно использовать с маской или без нее. Некоторые спейсеры предназначены только для одного типа ингалятора.

Как помочь моему ребенку использовать ингалятор со спейсером?

Перед первым использованием вымойте спейсер теплой водой с мылом. Хорошо сполосните. Дайте высохнуть на воздухе.

Чтобы присоединить ингалятор к спейсеру:

  1. Снимите колпачки со спейсера и дозируемого ингалятора.
  2. Тщательно встряхните ингалятор.
  3. Если ингалятор не использовался ранее, или если с момента последнего использования прошло более двух недель, необходимо заправить его. Для этого двумя-тремя нажатиями распылите препарат в воздух. Каждый раз при использовании ингалятора следующая доза втягивается в камеру внутри ингалятора. Если ингалятор еще не применялся, или если он не использовался какое-то время, из удерживающей зоны происходит утечка некоторого количества препарата. Это означает, что ваш ребенок не получит полную дозу лекарства в следующий раз при его использовании. Заправка ингалятора гарантирует, что ваш ребенок получит полную дозу лекарства.
  4. Вставьте загубник ингалятора в конец спейсера с резиновым уплотнением.

Для использования ингалятора со спейсером и маской:

  1. Выберите маску правильного размера (маленького, среднего или большого) и присоедините к концу загубника.
  2. Поставьте или усадите вашего ребенка прямо.
  3. Наложите маску на лицо ребенка так, чтобы она охватывая нос и рот. Маска должна быть прижата к лицу ребенка, обеспечивая возможность попадания лекарства в его легкие.
  4. Нажмите на ингалятор один раз.
  5. Попросите ребенка медленно вдохнуть и выдохнуть через спейсер по крайней мере 5 раз.
  6. Если лечащий врач назначил дополнительные дозы препарата, выждите 1 минуту и повторите описанные действия.

Для использования ингалятора со спейсером и загубником:

  1. Поставьте или усадите вашего ребенка прямо.
  2. Поместите камеру в рот ребенка. Попросите ребенка медленно вдохнуть и выдохнуть через спейсер несколько раз.
  3. Нажмите на ингалятор один раз, выпуская струю лекарства. Лекарство задержится в спейсере.
  4. Попросите ребенка вдохнуть как можно глубже, задержать выдох и сосчитать до 10. Это позволит препарату достичь нижних отделов дыхательных путей. Еще один способ для детей, которые не могут задерживать дыхание, заключается в 3-5 медленных вдохах и выдохах.
  5. Если лечащий врач назначил дополнительные дозы препарата, выждите 1 минуту и повторите описанные действия.
  6. Если ваш ребенок принимает аэрозольный стероидный препарат, после завершающей дозы ему следует прополоскать рот и выплюнуть воду.

Как очистить ингалятор и спейсер?

  • Промывайте пластиковый футляр ингалятора один раз в неделю проточной водой с мылом. Тщательно ополосните и просушите детали на воздухе.
  • Мойте спейсер раз в неделю мыльной водопроводной водой. Хорошо сполосните. Дайте высохнуть на воздухе.
  • Замените односторонний клапан или получите новый спейсер, когда клапан высохнет и начнет загибаться.
Developed by Change Healthcare.
Pediatric Advisor 2018.1 опубликовано Change Healthcare.
Последние дополнения: 2017-01-23
Последняя проверка: 2016-06-27
Содержание периодически пересматривается и изменяется в соответствии с появлением новой доступной медицинской информации. Данные сведения предназначены для информирования и повышения образования и не могут заменить медицинский осмотр, рекомендации, постановку диагноза и лечение, осуществляемые врачом.
© 2018 Change Healthcare LLC and/or one of its subsidiaries
Page footer image