Page header image

Fístula Traqueoesofágica

(Tracheoesophageal Fistula)

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

  • Una fístula traqueoesofágica es una abertura entre la tráquea y esófago de su hijo. El esófago y la tráquea están uno al lado del otro, en la parte posterior de la garganta y el tórax, pero normalmente no están conectados.
  • El tratamiento para una fístula traqueoesofágica es la cirugía para cerrar la abertura. Al mismo tiempo, el profesional médico de su hijo puede reparar el esófago al conectarlo a su estómago. Esta condición se llama atresia esofágica. Su hijo puede necesitar más de una cirugía, y puede necesitar una sonda de alimentación para la nutrición mientras sana y espera más cirugía.
  • Cumpla con todo el tratamiento recetado por el profesional médico de su hijo. Pregúntele al profesional médico de su hijo cómo cuidar de su hijo en el hogar.

________________________________________________________________________

¿Qué es una fístula traqueoesofágica?

Una fístula traqueoesofágica es una abertura entre la tráquea y esófago de su hijo. La tráquea es el tubo respiratorio de su hijo. La tráquea es el tubo de aire que va desde la garganta a los pulmones. El esófago es el tubo que lleva los alimentos de la garganta de su hijo a su estómago. El esófago y la tráquea están uno al lado del otro, en la parte posterior de la garganta y el tórax, pero normalmente no están conectados.

Esta condición generalmente se descubre justo después de nacer el bebé. La mayoría del tiempo se ve con otra condición llamada atresia esofágica. Atresia esofágica significa que el esófago de su hijo no está conectado a su estómago como se debería.

¿Cuál es la causa?

La mayoría de las veces, se desconoce la causa de una fístula traqueoesofágica y la atresia esofágica. Se llaman defectos de nacimiento congénitos, lo que significa que el bebé tiene las condiciones al nacer. A veces bebés con la fístula traqueoesofágica y atresia esofágica también tienen otros problemas con el corazón, el intestino, los músculos y los huesos, o las vías urinarias. Esta condición afecta tanto a niños como a niñas.

¿Cuáles son los síntomas?

Las los síntomas de su hijo pueden incluir:

  • Problemas con la alimentación que incluyen toser o atragantarse durante o después de tragar
  • Respiración ruidosa

¿Cómo se diagnostica?

El profesional médico de su hijo le hará preguntas sobre los síntomas de su hijo y le hará un reconocimiento. Las pruebas pueden incluir:

  • Pasar un pequeño hasta el esófago de su hijo que se puede observar en una radiografía
  • Radiografía del tórax
  • Una radiografía del vientre
  • Un ultrasonido, que utiliza ondas de sonido para mostrar imágenes del esófago
  • Un estudio de tomografía computarizada
  • Una broncoscopia, que usa un tubo flexible, iluminado que se pasa a través de la boca de su hijo hasta los pulmones para observar las zonas anormales

¿Cómo se trata?

El tratamiento es la cirugía. Al mismo tiempo, el profesional médico de su hijo podrá reparar su esófago conectándolo al estómago, lo cual se hace para reparar la atresia esofágica. Su hijo puede necesitar más de una cirugía, y puede necesitar una sonda de alimentación para la nutrición mientras sana y espera más cirugía.

¿Cómo puedo cuidar a mi hijo?

Cumpla con todo el tratamiento recetado por el profesional médico de su hijo.

Pregúntele al profesional médico de su hijo:

  • Cómo y cuándo le darán los resultados de las pruebas de su hijo
  • Si existen actividades que su hijo debe evitar y cuándo puede retomar sus actividades normales
  • Cómo cuidar de su hijo en el hogar
  • Ante qué síntomas o problemas tiene que estar alerta y qué hacer si su hijo los tiene

Asegúrese de saber cuándo debe regresar su hijo a revisión. No deje de acudir a todas sus citas con su profesional médico o para realizar pruebas.

Developed by Change Healthcare.
Pediatric Advisor 2018.1 published by Change Healthcare.
Last modified: 2017-02-22
Last reviewed: 2016-08-29
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2018 Change Healthcare LLC and/or one of its subsidiaries
Page footer image