Page header image

Vómitos

(Vomiting)

¿Qué es el vómito?

El vómito es el vaciado forzado (arrojar) de una gran parte del contenido del estómago a través de la boca. Las contracciones fuertes del estómago contra una salida cerrada del estómago causa el vómito. En contraste, el reflujo ocurre a los bebés cuando se les regresa sin esfuerzo uno o dos bocados del contenido estomacal.

¿Cuál es la causa?

En la mayoría de los casos el vómito es causado por una infección viral del estómago o intoxicación alimentaria por comer alimentos mal refrigerados. Por lo general, un niño cuyo vómito es causado por un virus también tiene diarrea. Si su hijo tiene vómito sin diarrea durante más de 24 horas, su hijo podría tener algo más serio.

¿Cuánto tiempo dura?

El vómito generalmente desaparece en 6 a 24 horas. Los cambios en la dieta pueden prevenir el vómito excesivo y la deshidratación. Si su hijo también tiene diarrea, la diarrea generalmente continuará durante varios días.

¿Cómo puedo cuidar a mi hijo?

  • Ofrezca pequeñas cantidades de fluido transparente por 8 horas

    Ofrézcale líquidos claros (que no sea leche) en pequeñas cantidades 8 horas después del último vómito. Para los bebés de menos de 1 año, siempre use una solución electrolítica oral (Pedialyte o de otra marca). Adminístrele a su bebé con cuchara o jeringa 1 a 2 cucharaditas (5 a 10 ml) cada 5 minutos. Mientras consigue Pedialyte, puede darle leche de fórmula en cucharaditas de la misma forma.

    Para un niño de más de 1 año con vómito (sin diarrea), el mejor líquido es el agua o hielo triturado porque el agua puede ser absorbida directamente a través de las paredes del estómago. Si su hijo es mayor a 2 años el agua es lo mejor, pero también se recomienda darle refrescos de lima limón diluidos o paletas. Agite el refresco hasta que no queden burbujas. Sin embargo, si el vómito continúa durante más de 12 horas, cambie a Pedialyte.

    Comience con 1 cucharadita (5 ml) a 1 cucharada (15 ml) de líquidos claros, según la edad de su hijo, cada 5 minutos. Después de 4 horas sin vómito, ofrezca el doble de la cantidad. Si su hijo vomita con este tratamiento, deje descansar el estómago completamente durante 1 hora y luego comience nuevamente pero con cantidades más pequeñas. Este método de alimentación de una cucharada a la vez raramente falla.

  • Evite alimentos sólidos o comidas sólidas para niños que están vomitando

    Después de 8 horas sin vómito, su hijo puede volver a tener una dieta normal gradualmente.

    Los bebés pueden comenzar con alimentos blandos tales como cereales. Si su bebé solo toma leche de fórmula, dele 1 a 2 onzas (28 a 57 g) menos de lo habitual cada vez.

    Los niños más grandes pueden comenzar con alimentos como galletas saladas, cereales, pan blanco, sopas suaves, arroz y puré de papa.

    Por lo general, su hijo puede volver a una dieta normal después de 24 horas de recuperarse del vómito.

  • Bebés alimentados con leche materna que están vomitando

    La clave para el tratamiento es dar leche materna en cantidades más pequeñas que lo normal. Si su bebé vomita una vez, no realice ningún cambio. Si su bebé vomita dos veces, siga amamantándolo, pero aliméntelo sólo de un lado durante 5 minutos, cada 30 a 60 minutos. Cuando pasen 4 horas sin vómito, vuelva a amamantar como lo hace siempre de los dos lados.

    Pedialyte se suele necesitar con menos frecuencia para niños que todavía están amamantando. Sin embargo, si el vómito continúa, cambie a Pedialyte durante 4 horas. Adminístrele a su bebé con cuchara o jeringa 1 a 2 cucharaditas (5 a 10 ml) cada 5 minutos. Si su bebé orina con menos frecuencia que lo habitual, puede darle Pedialyte entre amamantamientos durante 24 horas.

  • Medicamentos

    No le dé a su hijo ningún medicamento oral (por la boca) durante 8 horas. Los medicamentos orales pueden irritar el estómago y empeorar el vómito. Si su hijo desarrolla fiebre de más de 102°F (39°C), use supositorios de acetaminofeno. Llame a su profesional médico si su hijo necesita continuar con medicamentos recetados.

  • Errores comunes en el tratamiento del vómito

    Un error común es darle a su hijo tanto líquido por vez como su hijo desee en lugar de aumentar gradualmente la cantidad. Esto casi siempre causa vómito continuo.

    No hay un fármaco o supositorio eficaz para el vómito. Cambiar la dieta es el mejor tratamiento. Vómito solo (sin diarrea) rara vez causa deshidratación.

¿Cuándo debo llamar al profesional médico de mi hijo?

Llame DE INMEDIATO si:

  • Su hijo muestra signos de deshidratación (tales como que no orina durante más de 8 horas, tiene la boca muy seca, no tiene lágrimas cuando llora).
  • Su hijo vomita sangre o algo que parece granos de café.
  • Su hijo vomita repetidamente Y también tiene diarrea acuosa.
  • Su hijo tiene dolor abdominal cuando no vomita.
  • Su hijo está confundido o difícil cuando los despiertan.
  • Su hijo se observa muy enfermo.

Llame durante el horario de consulta normal si:

  • El vómito continua durante más de 24 horas si su hijo es menor de 2 años o 48 horas si su hijo tiene más de 2 años de edad.
  • Usted tiene otras inquietudes o preguntas.
Written by Barton D. Schmitt, MD, author of “My Child Is Sick,” American Academy of Pediatrics Books.
Pediatric Advisor 2018.1 published by Change Healthcare.
Last modified: 2016-06-21
Last reviewed: 2017-06-05
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
Copyright ©1986-2018 Barton D. Schmitt, MD FAAP. All rights reserved.
Page footer image